栄光図書・釜山 | 韓国釜山ショッピング情報ならハナビツアー。

栄光図書（ヨングァンドソ）
		プサン、西面（ソミョン）ロータリーロッテデパートの反対側にある「栄光図書（ヨングァントソ）」は４０年の歴史を誇る、プサン地元の大型書店です。この書店の近くには、美味しい食堂や市場（釜田市場）がありますので、観光のついでに立ち寄ってみてはいかがですか。地下１階、地上４階建ての建物のどのフロアーにも本がぎっしり。本好きな人には溜まりません。地下には海外の書籍も並んでいますので、どんな日本の本に人気があるかチェックするのも楽しいですよ。１階のマンガコーナーには、韓国語に翻訳された日本のマンガもあります。これを見て、韓国語の勉強も出来そうですね。


２階には旅行関係の本がありますから、最新の地図などはここで手に入れましょう。ガイドブックや観光案内所でくれる地図もいいですが、一度はちゃんとした地図を買いませんか？また、この「栄光図書」はコンサートや演劇などのチケットの前売りを行っているところとしても有名ですし、地元の人たちの待ち合わせ場所としても知られています。まるで、新宿の紀伊国屋書店みたいですね。観光地とまったく違う、プサン市民の日常生活を観察することが出来ます。特に若い人たちが多く集まるところですので、韓国人の普通の生活に興味がある人は、ぜひ行ってみましょう。

地元の人に愛され続け４０年。プサンで一番有名な書店、「栄光図書」



地上４階、地下１階の大型書店、栄光図書。１階フロアは子供図書や雑誌、ベストセラー作品、趣味の図書、漫画など。２階は主に小説のコーナー、その他にレジャーに関する図書、宗教など。３階は電気工学や農業、建築インテリアなどの専門書。４階は政治、法律、証券、哲学などの専門書になります。また地下部分は語学関連、外国図書などのフロアとなっています。店内にはイスに座ってくつろぎながら本を読める休憩所なども設置されていますので、ゆっくりと本を選ぶことができます。				また韓国では立ち読みに関してかなり寛大なので、ビニールのカバーで密封されている本以外は中身をじっくり見ても問題はありません。反面、立ち読みが多いために本が破れていたり、汚れている場合もありますので（主に子供図書）その場合はお店の方に新しいものを出してもらいましょう。

業所情報データ 　　　　　　　　

    業所名    :   栄光図書（ヨングァンドソ）· 釜山   ／ 영광도서 　


     【フロアご案内】

階

業所名

４階

政治、法律国文学、哲学、証券、会計、貿易、株式、歴史書

３階

建築、統計、電気、電子、ゲーム、数学、コンピューター、健康、工学一般、自動車一般、教養科学、農業

２階

国内小説、技術書、宗教関連、推薦図書、旅行関係、青少年書、映画、歴史小説、外国小説、趣味、スポーツ

１階

小・中・高学習書、辞書、子供用図書、ベストセラー、雑誌、料理、女性関連、漫画室内、インテリア

地下1階

語学関連、外国書籍、外国雑誌、技術科学、社会科学

     【業所情報】

住        所

釜山廣域市釜山鎮区（プサンジング）釜田洞（プジョンイドン）397-55番地

(ハングル)
부산광역시 부산진구 부전동 397-55번지

休業日
旧正月、韓国のお盆（秋夕）

営業時間
10:00~21:00

お問い合わせ先
051）816 - 9500～4

現地アクセス地下鉄 1号線と２号線の西面 (No.119、No.219 Seomyeon）駅で降ります。
駅９番出口より 90M程で徒步約1分所要。

その他

• 免税店はロッテ百貨店の8階になります。
  • クレジットカード可、日本語可

   ♣ 注意事項

  • 現地の事情により予告なしに変更される場合もございます。あらかじめご了承ください。

• 最終更新日 : 2017. 12. 18

釜山で１、２を争う繁華街、西面（ソミョン）
		釜山の地下鉄１号線と２号線の乗換駅の西面は、ロッテデパートとロッテホテル、釜山ミリオレなどがある、釜山で１、２を争う繁華街です。ロッテホテルの裏側には伝統的な市場も広がっていて、昔ながらの釜山の雰囲気を感じることができる場所です。日本人観光客に人気のある、メガネ屋、かばん屋、エステ、ネイルショップ、格安化粧品店、ブティックなどもあちこちにあり、ショッピングだけでなく観光も楽しめます。また、釜山の空の玄関、金海空港行きのリムジンバスも通っていますので、たいへん便利です。プサン観光では外す事のできない観光スポットといえるでしょう。


西面にある「ロッテデパート」の後ろに、この「西面市場（ソミョンシジャン）」はあります。２階建ての建物の中は、懐かしい雰囲気が一杯で、西面駅周辺とはまったく異なった世界があります。市場の建物の１階には、アジュマ一人できりもりする小さな食堂が並んでいて、アジョシたちが昼間からお酒を飲んでいたりするのは、まるで映画やドラマのワンシーンみたいです。デパートや免税店、観光ホテルなどでは絶対に見ることのない、ありのままの韓国の原風景があります。また、市場の周りには、プサン名物のテジクッパの専門店や、カルグックス専門店などがずらりと並び、付近の路地は＜モクチャコルモク（グルメ通り）＞になっています。

西面(ソミョン）エリアの主な店舗

ロッテ百貨店（釜山本店）	釜山ミリオレ	栄光書籍	農協ハナロマート

デヒョン地下商街

西面市場近くにあるデヒョン地下商街は衣料品、化粧品、靴、カバン、アクセサリー等を扱った小さなお店が約３００店ほど並んでいます。			韓国には地下商店街が数多くありますが、その中でもこの地下商店街はキレイに整備されていて、通路の途中にはトレイや休憩所、銀行などもあり、ゆっくりショッピングを楽しむことができます。